Google скандально переводит слова с украинского на русский язык.
Поисковик Google оригинальным способом разнообразил работу своего онлайн-переводчика. По неизвестным причинам, программа странным образом переводит слова с украинского на русский язык.
Так “російська федерація” переводится, как “Мордор”, а “росіяни” как “оккупанты”.
Несколько лет назад Google Translate «шутил» более корректно. Так, фраза «уважаемый Дмитрий» переводилась на английский язык как “Mr President”.
Отметим, что программа предлагает любому пользователю предложить свой вариант перевода слов.
Представители компании Google пока никаких комментариев по этому поводу не дают.
Google уже приходилось извиняться за выходки пользователей, которые помогают развивать их сервисы. Так, в апреле этого года компания принесла извинения Apple за размещение некорректного рисунка на картах Google Maps.
Источник: